Австрийское гражданство для потомков жертв нацистских преследований.

Люди, которым пришлось бежать из Австрии от нацистского режима, и их прямые потомки могут приобрести австрийское гражданство по § 58c StbG путём уведомления (Anzeige). Без места жительства в Австрии и без экзамена по немецкому языку.

Записаться на консультацию

Краткий навигатор

Кто вы?

Коротко

Жертвы нацистских преследований и все их прямые потомки могут приобрести австрийское гражданство путём уведомления.
Не нужны ни место жительства в Австрии, ни знание немецкого языка, ни подтверждение дохода, ни отказ от прежнего гражданства.
Пострадавший должен был покинуть Австрию до 15 мая 1955 года.
Сложнее всего обычно доказать преследование и происхождение.

§ 58c StbG

Приобретение гражданства путём уведомления

Австрия позволяет людям, которые подвергались преследованиям нацистского режима или имели основания их опасаться и поэтому покинули Австрию, приобрести гражданство путём простого уведомления. С 2020 года это распространяется и на всех прямых потомков. Уведомление подаётся в ведомство по вопросам гражданства, в Вене — в MA 35 (иммиграционное ведомство Вены); сама процедура не облагается пошлинами.

Кто имеет право?

Пострадавшие и их потомки

Лица, которые уехали за границу до 15 мая 1955 года, потому что подвергались преследованиям со стороны органов НСДАП или ведомств Третьего рейха либо имели основания их опасаться
Лица, которые подвергались преследованиям за то, что выступали за демократическую Австрийскую Республику
все прямые потомки: дети, внуки, правнуки и т. д., в том числе усыновлённые в несовершеннолетнем возрасте

Пострадавший должен был в то время быть гражданином Австрии, гражданином государства — преемника монархии или лицом без гражданства — и в каждом случае иметь место жительства в Австрии.

Преимущества

Что не требуется

не нужно место жительства в Австрии
не нужны знание немецкого языка и экзамен
не нужно подтверждать доход
вам не нужно отказываться от прежнего гражданства

Условия

Что всё же должно быть выполнено

Вы — прямой потомок пострадавшего (или сами подвергались преследованию).
Пострадавший покинул Австрию до 15 мая 1955 года.
Нет запрета на пребывание (Aufenthaltsverbot) и нет процедуры прекращения пребывания (Aufenthaltsbeendigung) в Австрии, государстве ЕЭЗ или Швейцарии.
За последние 18 месяцев вас не высылали из Австрии (Ausweisung).
Отсутствие судимостей (Unbescholtenheit), нет текущего уголовного производства.
Нет частых или тяжких административных правонарушений (Verwaltungsübertretungen).
Нет связей с экстремистскими или террористическими группировками; ваши отношения с другими государствами не противоречат интересам Австрии.

Чек-лист

Какие документы вам понадобятся

Личные документы

Фотография на паспорт и действующий заграничный паспорт
Свидетельство о рождении
все свидетельства о браке, о зарегистрированном партнёрстве, о разводе и о смерти
документы о смене имени и о других гражданствах
справка о несудимости (Strafregisterauszug) из государства проживания, не старше 8 месяцев (США: от ФБР)

О преследовании

подтверждение прежнего гражданства пострадавшего
документы о преследовании или об обоснованном страхе преследования
подтверждение основного места жительства (Hauptwohnsitz) в Австрии и даты выезда
документы, подтверждающие линию происхождения вплоть до вас

Все документы — в оригинале и в копии. Документы на других языках, кроме немецкого и английского, нужно перевести у присяжного судебного переводчика (gerichtlich beeideter Dolmetscher); многим иностранным документам дополнительно требуется заверение (Beglaubigung) или апостиль. Лицам младше 14 лет, а также при месте жительства в Австрии или Германии справка о несудимости не нужна.

Частые вопросы

§ 58c StbG: коротко о главном

Нужно ли мне отказываться от прежнего гражданства, чтобы приобрести гражданство по § 58c StbG?

Нет. При приобретении гражданства по § 58c StbG вы сохраняете прежнее гражданство, если это допускает ваше другое государство.

Кто считается прямым потомком?

Дети, внуки, правнуки и последующие поколения по прямой линии, в том числе усыновлённые в несовершеннолетнем возрасте.

Нужно ли мне знать немецкий язык или жить в Австрии?

Нет. Для уведомления по § 58c StbG не требуются ни знание немецкого языка, ни место жительства в Австрии, ни подтверждение дохода.

Следующий шаг

Поиск в архивах и подача уведомления

Часто сложнее всего доказать преследование и происхождение. Мы изучим историю вашей семьи, скажем, каких доказательств не хватает, и подадим уведомление за вас.

Записаться на консультацию →

Пакеты услуг по гражданству по фиксированной цене.

Вы знаете полную стоимость ещё до начала работы.

Базовый

€ 1 490

Единоразово, фиксированная цена

✓ Личная консультация с нашими специалистами
✓ Проверка ваших документов
✓ Подача заявления в MA 35 — вам не нужно записываться на приём

Подробнее

Выбирают чаще всего

Плюс

€ 2 990

Единоразово, фиксированная цена

Всё из пакета «Базовый», а также:
✓ Представительство адвоката в процедуре
✓ Ответы на все письма ведомства

Подробнее

Всё включено

€ 6 000

Единоразово, фиксированная цена

Всё из пакета «Плюс», а также:
✓ Всё общение с ведомством
✓ Регулярные напоминания (Urgenz) в MA 35
✓ Получение австрийских документов
✓ Жалоба на решение (Bescheidbeschwerde) при отказе

Подробнее

Цены указаны за одного заявителя. Если вы поручаете нам дело, стоимость первичной консультации (€ 180) вычитается из цены пакета. Без почасовой оплаты. Все детали пакетов →