Заявление отклонено? Вы можете это обжаловать.

На отрицательное решение (Bescheid) MA 35 (иммиграционное ведомство Вены) или другого ведомства по вопросам гражданства вы можете подать жалобу в административный суд (Verwaltungsgericht). Срок короткий — четыре недели.

Записаться на консультацию

Краткий навигатор

На каком вы этапе?

Когда вам вручили решение?

Укажите день вручения (Zustellung), и мы рассчитаем, сколько дней у вас ещё осталось на подачу жалобы.

День вручения

День, когда письмо было вручено вам лично или оставлено на хранение на почте (Hinterlegung — жёлтое извещение в почтовом ящике). Не тот день, когда вы его забрали или прочитали.

Ориентировочно, без гарантии — решающим является день вручения. Расчёт исходит из обычного четырёхнедельного срока; в отдельных процедурах действуют более короткие специальные сроки.

Быстрая оценка

Насколько сильна ваша жалоба?

Ответьте на 2 коротких вопроса — и мы честно оценим основания для вашей жалобы.

0 / 2

1Какую причину отказа указала MA 35?

Недостающие документы

Получение минимального социального пособия (Mindestsicherung)

Срок проживания

Уровень языка

Административные штрафы (Verwaltungsstrafen)

Причина неясна

2Считаете ли вы, что отказ был неправильным или несправедливым?

Да, я считаю, что он был неправильным

Не уверен(а), нужен совет

Возможно, он был правильным

Ориентировочно и без гарантии: обязательная оценка возможна только после проверки вашего решения и ваших документов.

Коротко

На отрицательное решение — жалоба в течение четырёх недель с момента вручения.
Подаётся она в ведомство, а решение принимает административный суд.
На решение административного суда — ревизионная жалоба (Revision) в Высший административный суд (VwGH) или жалоба в Конституционный суд (VfGH) в течение шести недель.
Кто пропустит срок, теряет право на обжалование.

Обжалование

Жалоба на отрицательное решение

Если ведомство отклоняет ваше заявление, вы получаете письменное решение с обоснованием и разъяснением порядка обжалования (Rechtsmittelbelehrung). Это решение можно обжаловать. По жалобе решает уже не ведомство, а независимый административный суд, в Вене — Административный суд Вены (Verwaltungsgericht Wien).

Внимание

Четыре недели с момента вручения

4 недели

Срок подачи жалобы с момента вручения решения. Жалоба подаётся в ведомство, которое вынесло решение.

6 недель

Срок для ревизионной жалобы в Высший административный суд или жалобы в Конституционный суд на решение административного суда.

Решающее значение имеет дата вручения (Zustellung), а не дата, указанная в решении. Кто пропустит срок, теряет право на обжалование. Приходите к нам с решением сразу.

Частые причины отказа

Почему заявления отклоняют

Доход рассчитан неправильно или недостаточен
Срок проживания прерван, например из-за пребывания за границей
Административные правонарушения (Verwaltungsübertretungen) или уголовные дела
Отсутствующие или поданные с опозданием документы
Сомнения в положительном отношении к Республике

Все условия →

Что мы делаем

Жалоба с перспективой

Проверяем решение и материалы дела (Akt): верно ли обоснование?
Указываем на ошибки в расчётах и в оценке доказательств
Дополнительно представляем недостающие подтверждения
Пишем и подаём жалобу
Представляем вас на устном слушании

Частые вопросы

Жалоба на решение (Bescheidbeschwerde): коротко

Сколько у меня времени на жалобу на отрицательное решение?

Четыре недели с момента вручения (§ 7 Abs 4 VwGVG). Если решение было оставлено на хранение на почте, срок начинается с первого дня срока получения.

Куда подавать жалобу?

В ведомство, которое вынесло решение, — в Вене, следовательно, в MA 35. Решение примет административный суд.

Можно ли в ходе рассмотрения жалобы ещё представить документы?

Да. Административный суд решает исходя из фактических обстоятельств и правового положения на момент своего решения. Поэтому новые подтверждения, например о доходе, могут иметь решающее значение.

После административного суда

Высшие суды

Административный суд тоже может ошибаться. На его решение при определённых условиях можно подать ревизионную жалобу в Высший административный суд или жалобу в Конституционный суд — в обоих случаях в течение шести недель.

Из практики

Это того стоит

Мы неоднократно добивались в суде исправления неверного расчёта дохода, и наши клиенты всё же получали гражданство.

Решённые дела →

Следующий шаг

Пришлите решение

Пришлите нам решение с датой вручения. Мы быстро скажем, есть ли у жалобы шансы на успех и до какого числа её нужно подать.

Записаться на консультацию →

Стоимость

Сколько стоит жалоба

Обзор цен

Первичная консультация€ 180

Жалобаот€ 600

Сопровождение на устном слушании (mündliche Verhandlung)от€ 800

плюс государственная пошлина за подачу (Eingabegebühr)€ 50

Полезно знать

Пошлина за подачу в размере € 50 поступает государству, а не канцелярии, и оплачивается вами самостоятельно; мы точно скажем, как и куда её перевести.
Четырёхнедельный срок в принципе действует и для MA 35, и для других ведомств; в Федеральном ведомстве по делам иностранцев и убежища (BFA) в некоторых процедурах действуют более короткие специальные сроки.
Если назначено устное слушание, вы должны явиться лично.
Представительство до окончательного решения возможно за доплату.